2011. június 28., kedd

Borzas kata

Nigella damascena


Mediterráneum; 40-50 cm (június-szeptember)
Latinul nigellus = feketéllő. A középkortól termesztett rokonát (N. sativa) ugyanis fekete kömény, parasztbors néven kalács ízesítésére használták. Népi nevei a szép virág és a borzas, gallérozó levelek kontrasztját érzékeltetik: németül "menyasszony a kócban" - angolul "szerelem a ködben" - szlovákul "menyecske a tüskebokorban". A franciáknál "pókfű" - ott gyom, mint a mi mezei kandillánk vagy katicavirágunk (N. arvensis). Modern kertekbe gyomszerűen szétszórt foltokba vessük.




Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...